
当前,全球及中国语言服务市场均呈现稳健增长态势,产值、企业数量与人才规模,都在同步攀升。
当前,全球及中国语言服务市场均呈现稳健增长态势,产值、企业数量与人才规模,都在同步攀升。
9 月 25 日,传神语联进行线上直播,前瞻解读了其将在 9 月 30 日正式发布的 AI 智能翻译平台「太好译-TAIHOW」。这一举措标志着中国企业在人工智能领域的技术探索,正迈向产业深度融合的新阶段。
AI赋能行业升级,语言服务步入高质量发展阶段
今年年初,传神语联创始人何恩培在接受媒体采访时曾指出,「翻译行业可能是人类和机器博弈中最后消亡的行业。」他认为,语言是一个复杂而动态的体系,而机器需要通过自然语言来理解世界,当前的大模型浪潮正推动着传统翻译向集语言理解、知识处理、文化适配于一体的综合性智能服务体系演进。
的确如此,近年来,人工智能技术的演进为语言服务行业带来了全新发展。据《2025 中国翻译行业发展报告》和《2025 全球翻译行业发展报告》数据显示,2021 年至 2024 年,国内以人工智能翻译为主营业务的企业数量几乎每年翻一番,AI 的赋能不仅促进了行业整体效率提升,更推动了语言服务向更高质量、更高层次的发展方向转型升级。
那么在这一进程中,如何将技术潜力转化为切实的生产力成为关键课题。9 月 25 日,传神语联通过线上直播前瞻解读「太好译-TAIHOW」AI 智能翻译平台,正是对这一课题给出的答案。
图注:传神语联副总裁石鑫(右)在直播间前瞻解读新产品
从用户痛点出发,打造一站式AI翻译平台
机遇与挑战并存。在实际业务中,AI 翻译应用仍面临诸多瓶颈,比如:普通工具难以处理专业术语和复杂文档,翻译结果「不敢用」;多种模型选择让用户无所适从;高门槛操作阻碍非专业人员使用等等。
针对这些挑战,传神语联副总裁石鑫在直播中介绍,「太好译-TAIHOW」是一款创新的一站式 AI 翻译平台。该平台依托传神语联二十年的行业积累,开创性地将大模型翻译能力与传统专家经验深度融合,精准适配各垂直领域的语言服务场景。
石鑫强调,TAIHOW 并非简单的模型调用工具,而是一套体系化的智能解决方案。传神语联的研发初心,就是为了降低专业级翻译门槛,帮助翻译公司、职业译员以及非翻译专业用户,以更低成本、更高效率获得稳定优质的译文,真正实现 AI 翻译从「可用」到「好用」的跨越。
具体来看,TAIHOW 的四个核心亮点,针对上述痛点提出了解决方案:
第一,多模型融合与智能调度。TAIHOW 通过智能系统动态选择与调配最优模型组合,可以解决用户面对不同类型稿件时的模型选择难题。这一设计确保了各类内容均能获得最佳翻译效果,避免了单一模型的局限性。
第二,翻译专家经验深度融合。TAIHOW 将传统翻译行业的专家经验系统融入 AI 系统,在专业术语、文化适配、行业规范等方面提供更精准的翻译结果。
第三,长文档与复杂格式高效处理。针对实际业务中常见的复杂文档格式,TAIHOW 能够保持原文格式的同时,实现高质量翻译,大大提高了工作效率。
第四,零技术门槛的智能化操作。TAIHOW 简洁直观的操作界面,能让非专业用户也轻松上手,降低了专业级翻译的使用门槛。
赋能产业共赢 践行新质生产力发展
对于选择在 9 月 30 日「国际翻译日」正式发布该产品,石鑫表示,这寓意着公司希望为行业贡献一份具有实践意义的解决方案。他强调,传神语联要做的是「赋能」,「我们希望借助 TAIHOW,赋能翻译公司、中介机构以及所有存在语言翻译需求的用户,为他们提供智能、高效的解决方案。」
在他看来,TAIHOW 对不同类型的用户具有明确价值。对于翻译公司和职业译员来说,它是「协作者」,将他们从重复性、基础性的劳动中解放出来,专注于更高附加值的工作;对于出海企业及非翻译专业用户来说,它则是降低专业门槛的「密钥」,让专业翻译能力更普惠。「我们坚信,人工智能技术是一种新质生产力,将推动产业向更高质量升级。」石鑫总结道。
语言服务行业将持续进化,AI 负责降本增效,人类负责驾驭 AI,专注于战略、创意与情感的深层共鸣。而传神语联的此次产品前瞻解读,也为行业发展提供了一份清晰、可落地的实践参考。
来源:互联网