他们用英语向世界讲述中国故事

春节、清明节、端午节、七夕节、中秋节……是最具中国传统特色的中国节日;

嫦娥奔月、牛郎织女、愚公移山、南辕北辙……是极具思想内含的古代神话与寓言故事;

建党、建军、建国, 万里长征、改革开放……是中华民族浩瀚史海中的璀璨篇章;

袁隆平、钟南山、郎平、张桂梅、张定宇……在新时代奋斗中谱写着多领域的中国梦;

……

中国传统文化、中国式现代化故事是「中国故事」的重要内容, 也是让世界了解、读懂中华民族的重要载体。当前学界、文艺界等社会各界都在以高度的历史主动精神和强烈的道路自信, 用心用情向世界讲好中国故事。

少年儿童也不例外, 近日, 在托普朗宁主办的第二届 iEnglish 英语风采秀复选活动中, 来自全国各地 4-15 岁的孩子们就用自己的声音紧扣主题,「向世界讲好中国故事」。

iEnglish 英语风采秀负责人陈佳表示, 筑梦未来的新时代已在新的起跑线上步履矫健, 豪迈向前, 少年儿童作为祖国的未来一代, 具有更为昂扬的激情, 以及展现展示所理解中国故事的小主人翁精神。作为活动主办方, 我们期望能为孩子们提供舞台, 用英语这一世界语言更好的讲述中国故事, 展现文化自信。

来自河南郑州的时子君今年 10 岁, 她以流畅的语调、丰富的词汇讲述了七夕节的由来以及牛郎织女的故事, 分享民间传说中爱情故事的美好。时子君爸爸表示, 陪伴孩子学习英语, 最重要的第一点就是要为孩子创造英语学习环境, 让孩子理解, 英语就是生活中的语言, 是生活的一部分。所以,iEnglish 英语风采秀是鼓励孩子在足够语言输入的基础上, 积极输出的好机会, 也是与全国的孩子们交流互动的一个舞台。

来自天津的郭又琳同样 10 岁, 孩子介绍了中国诗词文化。在孩子妈妈眼里,iEnglish 英语风采秀这种活动的机会「做好过程比结果更重要」。目前, 郭又琳除了在学校跟随老师学习英语, 还在家里坚持自主阅读英语,「在 iEnglish 的陪伴下, 孩子每天坚持阅读 30 分钟以上, 已经连续阅读了近 950 天, 所以现在无论是在学习英语的兴趣上, 还是语音语感语调, 都有了十分明显的进步, 现在孩子也很自信的能够用英语向世界讲述中国故事」。

「深化文明交流互鉴, 推动中华文化更好走向世界」。党的二十大报告指出,「增强中华文明传播力影响力。坚守中华文化立场, 提炼展示中华文明的精神标识和文化精髓, 加快构建中国话语和中国叙事体系, 讲好中国故事、传播好中国声音, 展现可信、可爱、可敬的中国形象」。

陈佳称, 第二届 iEnglish 英语风采秀正是在此契机下推出, 活动吸引了来自全国 34 个省市区 23700 多名适龄儿童的参与和支持, 复选阶段的活动将持续到 11 月 15 日, 预计将有近万人提交「中国故事」, 我们期待孩子们的表现。

来源：互联网