苹果在美国官方首次开售官方翻新版 iPhone，价格为原价 85 折。
在苹果的官方在线商店中，除了常规的购买链接，在网页的左下角里还「藏」了一个「翻新和优惠」的链接，主要出售经过苹果官方翻新的产品。
相比正价销售的全新产品，翻新产品会有 15% 左右的折扣。目前这里销售的商品种类包括了大部分的 Mac（MacBook、iMac、Mac mini、Mac Pro 和部分配件）、所有版本的 iPad 以及部分 iPod（iPod nano 和 iPod Touch），在美国、香港等销售 Apple TV 的地区还有翻新版的 Apple TV。
这些产品主要来自苹果的 14 天无理由退货，经过苹果的测试、清理和维修（ iPad 和 iPod 会更换全新的外壳和电池）后，加上全新的配件和包装（和全新版包装不同）进行二次销售。另外，官方翻新产品和全新产品拥有相同的一年保修（国行版 Mac、iPad 为两年），并且同样可以购买 AppleCare Protection Plan 来延长保修。
由于成色和保修都和全新产品基本无异，购买售价更低的官方翻新产品不失为一个经济、靠谱的选择。
不过作为苹果的核心产品，iPhone 却一直没有出现在苹果官方商店中，直到现在。
iPhone 官方翻新机
在苹果最近一次对美国地区在线商店的更新中，增加了「翻新 iPhone」（Refurbished iPhone）的选项，首次开卖 iPhone 的官方翻新机（以下简称「官翻机」）。
目前销售的只有 iPhone 6s 和 iPhone 6s Plus 两个型号，无网络锁，版本为 A1688 和 A1687，在国内应该可以实现全网通。售价方面，官方翻新版本相比全新版有 15% 的优惠（低了 80-110 美元）。
不考虑消费税等因素，16GB iPhone 6s 的售价为 449 美元（约合 3032 元），16GB iPhone 6s Plus 为 529 美元（约合 3573 元），最超值的应该是 64GB iPhone 6s Plus，售价为 589 美元（约合 3979 元），作为对比，64GB iPhone 6s Plus 的国行版售价在 5500 元左右。
官翻机和官换机
其实在这之前，市场上已经流出过一些采用「白盒」包装的 iPhone 的官翻机，比如港版的白色 iPhone 5（如下图）、新加坡 iPhone 6 等，但这些官翻 iPhone 并没有通过苹果官网这样的官方渠道销售，而是通过经销商（常常是「灰色渠道」）来消化掉。
除了官翻机，目前市面上还可以买到另外一类产品—— iPhone 官换机。
根据苹果的售后政策，iPhone 和 iPad 在出现某些故障之后，会直接为用户更换新机，如果国行版 iPhone 或 iPad 在购买一年内换机，换出来的新机会重新获得一年的保修（港版、澳门版延续之前的保修）。
这种从售后换出来的手机被称为官换机，相比全新的零售版，除了无法开发票、激活之后保修会少几天（官换机的一年保修是从换机成功那一天开始算），官换机并没有多少区别。因此有部分商家把这种「官换机」直接加上配件、包装，当成全新机来卖。
从产品本身看，无论是外观、品质还是售后，全新零售机、官翻机、官换机其实并没有什么多少本质区别。但由于来源问题，官换机只能在淘宝、个人手机店等途径购买，有不少个人翻新机、硬解机等混在其中，普通消费者不容易分辨。
需要注意的是，目前只有美国地区的苹果在线商店上线了官翻新 iPhone，不过根据经验，中国大陆官网开卖应该只是个时间问题。大家如果感兴趣的话，可以在近期多刷刷苹果官网。
（编辑：小猴子 sunny）
