可穿戴设备正在从「时尚的科技产品」变成「科技化的时尚产品」，2015 年只是开始。
本文全文翻译自 Wired，作者 David Pierce，原文标题为 Goodbye, Wearables. You Had a Stupid Name Anyway，转载务必注明本文和原文链接。
如果你仔细想想，「可穿戴设备」其实是一个非常愚蠢的名称。
如果我们认为 Google Glass、Apple Watch、健身手环是可穿戴设备，那么 Tesla Model S、iPhone、Microsoft Surface Hub 是不是都可以叫做 PC？因为它们都有屏幕和网页浏览器。如果把可穿戴设备归为可以戴在身上的设备的话，那么 VR 设备是不是也应该算是可穿戴设备？如果把手机别在腰上，那手机岂不是也是可穿戴设备？
对于未来这个「万物互联」的世界，我们似乎一直找不到一个合适的名词来描述这些产品，不过现在我们已经不再需要了。
不再局限于手表和手环
过去一年里，几乎每一家公司都在证明「我们不能把可穿戴设备归为一类」—— 因为可穿戴设备可以是任何东西。
PoloTech T 恤
Ralph Lauren 在美国网球公开赛前发布了内置运动传感器的 PoloTech T 恤，钻石巨头施华洛世奇 ( Swarovski ) 联合 Misfit 发布了更像是时尚饰品的定制版 Misfit Shine，香奈儿艺术总监 Karl Lagerfeld 展示了使用 3D 打印机打印的服装。时尚公司和科技公司在 2015 年越走越近，现在你可以在高级时尚商店里买到 Apple Watch，在全球各地的 Tag Heuer 专卖店买到他们推出的 Android Wear 智能手表。
这些东西不是凭空出现的——它们是产品演进的正常步骤，是「万物科技化」的一部分。而自从 Google Glass 推出后，可穿戴设备已经很久没有这么「酷」过了。
从科技产品变成饰品
在征服世界的过程中，可穿戴设备却在逐渐的消失。
根据 IDC 的数据，2015 年第三季度可穿戴设备的销量是去年同期的三倍，由于运动追踪器和智能手表正在成为很多人赠送礼物的首选，可穿戴设备的销售数据很有可能今年第四季度继续增加。而在未来的几年里，可穿戴设备的销量将远不止是现在的三倍。
现在统治可穿戴设备市场的依然是 Fitbit、苹果、摩托罗拉、小米和三星这样的科技公司，随着运动数据越来越精准和个性化，这些可穿戴设备将在未来给我们提供更多的价值。而在过去的几年里，科技公司把他们的手环和手表产品变得越来越优秀，现在你可能一眼就能辩认出对面人戴的 Fitbit 手环或者方形的 Apple Watch。不过虽然这些可穿戴设备变得原来越好，但它们看起来仍然是一件科技产品。
Misfit Shine 施华洛世奇版
但如果你去过近期的时尚周，你可能会看到另一番景象。从外表上看，你可能根本无法看出很多产品是「可穿戴设备」。通过 Intel 的 Curie 等模块，设计师们可以几乎完美地把运动追踪器和蓝牙模块隐藏到可穿戴设备中，让设计这种不像「可穿戴设备」的「可穿戴设备」变成可能。
Rick Yang 是恩颐投资 (New Enterprise Associates) 的一位合伙人，他在接受 CNBC 采访时表示，「2016 年会是可穿戴设备逐渐消失的一年」。从 Withings Activite 到 Fossil Q 系列产品，科技公司和时尚公司正在把传感器和追踪器以一种很多人不会注意到的方式融入到产品中，即使这些产品没有所谓的「智能功能」，你依然愿意把它们当作饰品戴在身上。
「万物科技化」才是未来
可穿戴设备的发展可以分为三个阶段。
在第一阶段，可穿戴设备看起来依然是科技产品，虽然随着 Google Glass、Apple Watch、Fitbit 手环等产品的推出，可穿戴设备的「颜值」一直在提高，但它们看起来仍然只是科技产品，我们现在还处于这一阶段。
到了第二阶段，起主导作用的将会是 Fossil、施华洛世奇（Swarovski）等这些我们印象中的「传统」时尚品牌，他们将引领可穿戴设备从「时尚的科技产品」变成「科技化的时尚产品」，2015 年是这一阶段的开始。
Project Jacquard
可穿戴设备的第三个阶段是「万物科技化」，Google 的 Project Jacquard（提花织物）就是这个方向重要的一步。当设计师可以把触摸传感器「放」到缝衣服的纱线里的时候，我们已经无法简单地用「科技产品」来形容这些它——或许用「纱线 2.0 」来描述更为合适。到那时候，鞋里的传感器可以检测你的运动数据，T 恤可以检测你的心跳，袜子可以提醒你什么时候该洗袜子。过不了多久，或许我们就可以把无线射频芯片植入到手臂中，帮助我们完成很多现在看起来难以想象的事情。
如果 2015 年教会了我们什么的话，那就是未来的可穿戴设备看起来不会像电脑，它们将和现有所有可穿戴设备都不一样。看看你正在穿的或者戴的东西吧，这就是可穿戴设备的未来。
如果你想了解、试用更多新鲜有趣的硬件产品，掌握最新的硬件行业动态，欢迎关注「极客之选」微信帐号。查看历史文章请点击：传送门 。
