当微软版Siri来到Android平台,主人你会开心吗?

当微软版Siri来到Android平台,主人你会开心吗?

微软的语音助手 Cortana 凭借着其温柔的声线,好评无数,安卓平台上内测码一码难求。人们都亲切地称 Cortana 为小娜。近期微软的安卓内测版 Cortana 进行了更新,用户可以通过长按 home 键呼出 Cortana,而不是默认的 Google Now。不过 Google Now 还能通过「OK Google Now」的方式呼出,而 Cortana 暂时还不支持语音呼出。即便是这样,Cortana 想要在安卓上与 Google Now 一较高下也是显而易见的。可是 Cortana 引起大家的关注难道仅凭其柔美的声线吗?让我们一起走进语音助手的世界。

huchujiemian.jpg

Google Now 的前世今生

说起语音助手,大家第一反应就是谷歌翻译里毫无感情的冰冷声音。最早的语音助手确实基于语音搜索之上开发出来的, 比如我们所熟悉的 Google Now 就是在谷歌的语音搜索之上演化而来的语音助手。最早的时候,这款产品的代号就极具象征意义——Majel,相信电影《星际迷航》的影迷对于这个名称并不陌生吧!另外 Google Now 里也充满了各种各样的星际迷航的梗比如:

trek-141912.jpg「Beam me up, Scotty!」——这句话来来源于《星际迷航》系列,Google Now 便会回答「I cannot do that, captain. I do not have the power.」(船长,我办不到啊,我没有这个技能)

再比如游戏的梗:

89422799-b798-406d-b891-9c39e73b2b8a.jpg

「Up up down down left right left right」——常用手柄玩游戏的玩家一定会对「上上下下左右左右」这组按键组合非常熟悉,说出这句话之后,Google Now 会提示「free unlimited Google researches」(作弊模式开启,可无限免费使用 Google 搜索)。

从 Google Now 抛出的梗上, 我们能感受到深深的「Nerd」的气息。

Siri:我曾是世界上唯一能讲话的手机

长按 iPhone 的 Home 键,问 Siri「What can you remember(你能记住什么?)」

「I remember I was the only phone that talked(我记得我曾是世界上唯一能讲话的手机)」Siri 回答道。

siri.jpg

我们谈起 Siri 的时候,毋庸置疑地想到的是 iPhone,世界上第一部搭载语音助手的手机。你可以和 Siri 聊天,美剧《生活大爆炸》里印度小伙 Rajash 爱上 Siri 的桥段,充分说明了 Siri 的智能程度——让你感觉你是在和真人聊天而不是机器人,不过相对于 Google Now 而言,与 Siri 的对话更让人担心:

问:我要藏一具尸体。

Siri:你想要藏在什么地方?水库,铸造厂,矿井,垃圾堆,沼泽(语气非常淡定)

weibiaoti-3.jpg

当然还有很早之前,被爆出来 Siri 能够搜索红灯区的新闻事件。这些都是发生在苹果公司「净化」Siri 之前的事情了。

不过 Siri 在同时代来说,其革命性的意义是不言而喻的,尤其是 Siri 能够识别各地口音,让人感到不可思议。最直接的例证就是那句简单的「Hey Siri」。将系统切换至日语,Siri 对你的「Hey Siri」是没有反应的。

pingguoshoubiaoshijian.jpg

你可能需要换种方法,试试「Hey Sheely」?

Cortana:主动拥抱各国文化

能够分辨清楚各国口音的语音助手只是基本功中的基本功,而且语音助手不仅仅是会抖机灵讲段子这么简单,而是拥有属于她自己的人格。「如果 Cortana 没有任何情绪看那么大家也不会告诉她任何信息,大家也不能让她变得更智能。」 微软 Cortana 项目负责人 Marcus Ash 如是说。

WPDang_Hi_Cortana.jpg

真正地能融入到当地文化中,能够尊重文化差异做出不同回应才是真正的智能化。比如,在中国,人们想要的是,面带微笑的语音助手,所以中国区的 Cortana 的声音温柔亲切;在日本,人们则希望是语音助手用语更加地正式,所以日本区的 Cortana 说话总是带着敬语;在意大利,尽管大家对于意大利人的印象更多的是《罗马假日》里的「复古风踏板摩托」,意大利人本身却很讨厌这种陈旧的印象,所以 Cortana 从来都不会讲与「踏板」相关的任何段子。

xiaona.jpg

现在的 Cortana 仅仅在数个国家上线,安卓平台上也仅有内测版。理由也很简单,Cortana 相对于之前的语音助手而言,虽然有亮点,但功能还不完善,最重要的是 Cortana 还在学习当地的文化和语言,吸收了当地的文化才能更好地为当地人民服务。

cortana-windows-phone-theverge-8_1020.jpg

现在的语音助手更多地是在倾听,是「被动地」帮人们记事,而非主动地帮人去安排事情。智能化的语音助手应该是在用户授权允许收集其习惯的情况下,能够合理化地给予用户建议和提醒的功能。语音助手应该能够主动地参与到用户的生活中去,而不是被动地接收用户的指令。当然,前提是能够尊重用户的隐私。「我非常地了解你,我可以在不经意间帮助你。我能看到你看不到的规律。这就是我的魔力。」Marcus 以 Cortana 的口吻说。


本文参考了 Phone Arena, Engadget 等信息源,图片来自网络。

Google NowSiriCortana微软
下载极客公园客户端
iOS下载
反馈