Flipboard 宣布正式进入中国市场，开启了完全本地化的运营。
Flipboard 是一款免费的随身社交新闻杂志，针对 Facebook 和 Twitter 等社会化媒体上的内容进行整合，再通过杂志阅读的形式呈现给读者，今天在中国发布全新版本的 Flipboard，在新版的 Flipboard 里，用户可以将他们在 Flipboard 上发现的内容根据主题、事件或个人兴趣收集到自己创建的杂志里。
Flipboard 的本地化策略
对于 Flipboard，极客公园的读者并不陌生，极客公园曾在 2012 年对其进行过深入报道，当时 Flipboard 在中国区还没有完整的团队，只是设立了办公室并发布了中文版本，几乎没有做本地化运营，也给了当时很多国内同类产品以发展空间。
两年之后，Flipboard 经过对国内市场的了解和观察，真正的进入中国，建立中国团队，开始本地化的内容运营。Flipboard 全球超过一亿用户，在今天的采访中并没有透露中国区的用户数量，但非常确切的表示中国区会是其全球第二大的用户市场，这也是 Flipboard 下定决心在中国建立本地化运营团队的原因，希望通过本地化运营，为中国用户带来更多精彩内容，以扩大在国内的市场份额。
在 Flipboard 发布其 2.0 版本的时候，就为用户带来了自定义杂志以及分享的功能，允许用户自己制作杂志，目前这一功能在海外市场受到用户的欢迎，这次发布的中国版也带来了同样的功能，目前在 Android 平台的版本已经可以下载使用，iOS 版本将会在稍后的一段时间内更新。
内容消费级产品的版权与盈利
今年 3 月，Flipboard 从 CNN 手中收购竞争对手 Zite，并与 CNN 签订了内容合作协议。Flipboard 收购 Zite 的主要原因是看中了 Zite 的技术和推荐引擎。
在两年前的报道里，极客公园为大家解读了关于 Flipboard 对于产品模式及未来的商业前景：
Flipboard 主打的 Twitter、Facebook 社交阅读，虽然一方面是源于社交化的大趋势，但另一方面，也有小创业团队抓取内容可能面临版权问题的原因。虽然 RSS 提供了一个可能的内容抓取渠道，但一方面，RSS 的「热度」正在减退，许多媒体提供的 RSS 内容并非全文，而对于读者来说，需要点击打开新页面阅读全文的方式是非常不友好的。Flipboard 认为，RSS 属于一种过渡的数据格式，他们更希望的是能够与内容提供方直接达成合作，只有那样才能带来更优秀的阅读体验。
在美国，Flipboard 从一开始就和许多出版商谈深度的合作事宜，相比普通抓取的网页内容采用的传统上下滚动样式，合作伙伴优化后的内容在 Flipboard 上呈现的是类似于杂志翻页那样的更优秀的阅读效果，但这需要团队投入很大的精力。每次增加一个新的深度合作伙伴，两方需要约 1 到 2 个月的配合时间，双方的配合既包括了内容版面的合作设计（如在纽约时报的例子里，为了重现其百年老报的风格，Flipboard 与纽约时报的团队从字体、到版式，各方面都花了很多的精力），也包括客户广告的辅助设计。这是一个非常精细的过程，我们也确实看到每一个合作媒体都具有让人眼前一亮的风格，Flipboard 的宗旨是：出版方应该专注在自己的强项，也就是内容，而对于强项在技术、设计的 Flipboard 来说，其充当的是一个发行者的角色，可以为出版方包办设计、技术方面的平台性工作。
也正是因为如此，相比传统的网页广告，Flipboard 定制型的沉浸式整页广告模式对广告主来说效果更加显著。对于创意来源于传统杂志的 Flipboard 来说，这一模式虽然看起来仅仅是杂志广告的简单移植，但在平板电脑、智能手机这样的平台上，却赋予了它们更大的可能性。
Flipboard 目前的广告大多还是以静态展示性广告为主，更多的交互需要在电话或点击链接后进行，但未来在互动性广告、多媒体广告等方面会有更多的形式。这是 Flipboard 相比其他类似应用来说，一个显著的优势，也是其最直接的盈利点。
Flipboard 的内容合作方已经基本覆盖国内的主流媒体，自建杂志功能发布后也能够吸引更多的内容出版商和品牌商，有可能很快会将原有的广告模式移植到中国，但这一模式在国内市场是否能获得用户认可，还需要时间来证明。
