
《张朝阳的英语课》盘点全球热点
9月21日12:30,新一期《张朝阳的英语课》在搜狐视频关注流准时开播。搜狐创始人、董事局主席兼首席执行官张朝阳以中英双语,分享了俄乌冲突空袭升级、成年后突发过敏的科学成因等多则外媒热点报道,既帮大家梳理清楚整条新闻的前因后果,也同步解读其中的地道英文词汇与句式。

张朝阳首先聚焦科技行业争议。英伟达首席执行官黄仁勋近期公开表态,将有关AI将在十年内导致人类灭绝的警告斥为“末日叙事(doomsday narratives)”,称相关预测没有科学依据,恐吓大众是不负责任的行为。
张朝阳援引报道分享,近几周,研究人员针对该技术可能带来的潜在风险发出的警告,加剧了关于人工智能安全性的争论(Warnings from researchers in recent weeks about potential risks posed by the technology escalated the debate about AI safety),部分行业高管甚至呼吁放缓模型开发速度。
本期课程还带来了健康科普内容,解读了成年后突发过敏的科学成因。报道指出,过敏并非只有童年才会形成,任何人在任何年龄都可能出现新的过敏,被称为免疫系统的紊乱(confusion in the immune system)。
张朝阳结合研究结论介绍,常见的诱因包括:新冠病毒感染会激活免疫系统炎症反应,相当于按下过敏的“启动开关(on switch)”;抗生素会破坏肠道微生物组(gut microbiome)平衡,导致免疫系统错判无害物质;怀孕、更年期的激素波动,也可能引发过敏症状。
直播过程中,张朝阳结合新闻内容解析关键英文词汇,包括 drone attack(无人机袭击)、oil refinery(炼油厂)、parliamentary election(议会选举)、tariff(关税)、doomsday narratives(末日叙事)、liability protection(责任豁免)、immune system(免疫系统)、gut microbiome(肠道微生物组)、alpha-gal syndrome(α- 半乳糖综合征)等。
《张朝阳的英语课》每周一至周四中午12:30在搜狐视频关注流开播,不止学英语,还同步了解全球最新事件,拓宽国际视野。关注流内还每日更新《张朝阳的英语课》直播切片与词汇总结,中文精编版则通过“知世视频”上线。



