国际会议标配!搜狗同传独家支持联合国教科文大会

摘要

4 月 9 日,2018「一带一路」青年成长与发展系列活动暨 2018「一带一路」学生流动与教育发展研讨会在兰州大学胜利召开,搜狗同传非常荣幸的成为本次大会的「御用」翻译,这已经是搜狗同传参加的近百场大型会议。

近年来,越来越多的人工智能技术走出实验室开始服务大众,以搜狗同传为代表的机器翻译技术就是其中之一。4 月 9 日,2018「一带一路」青年成长与发展系列活动暨 2018「一带一路」学生流动与教育发展研讨会在兰州大学胜利召开,搜狗同传非常荣幸的成为本次大会的「御用」翻译,这已经是搜狗同传参加的近百场大型会议。

一直以来,语言障碍一直是国际交流的痛点,一带一路相关会议由于涉及沿线多个国家,语言问题更是重中之重。本次会议就有中国、老挝、蒙古国、马来西亚、埃及、阿联酋等高等多国教育相关部门领导和学者参与。在会议交流过程中,搜狗同传很好的解决了这一问题,它利用先进的语音识别和机器翻译技术,将嘉宾们的分享内容以中英双语的形式显示在大屏幕上,帮助各国与会者第一时间了解演讲内容,跨越信息获取的障碍, 促进国与国之间的教育发展和学术研究。

语言翻译服务一直是国家战略中不可或缺的关键环节,也是「一带一路」倡议的重要支撑。搜狗同传利用搜狗自主研发的神经网络翻译引擎,通过语音识别、机器翻译两项重要技术,实现高效识别并翻译。值得关注的是,搜狗一直在加强连接语音识别和机器翻译之间文本断句的能力,包括内容顺滑、句子划分、输出判断,也就是说可以随着语义的完整性自动修改、调整之前识别的内容,从而提高翻译的流畅度,最终呈现出不比人工翻译差的传译效果。

在搜狗同传的助力下,本次会议充分展示了中国教育信息化发展的现状、技术资源与国际合作前景,协助高校对接国际资源、实现有效合作。此外,搜狗同传的这场实力秀,也让外国与会者对中国的人工智能、创新科技有了更深的认识。

事实上,搜狗为各类大型国际会议提供机器同传服务已经高达上百次,包括各大科技类会议、以及像一带一路这样的国家级对话,这不仅是对搜狗人工智能技术水平的极大肯定,对搜狗同传的普及之路更是有着里程碑式的意义。我们相信,随着以搜狗同传为代表的机器翻译技术应用成果的广泛普及,未来将加快「走出去、请进来」的步伐,促进国际文化交流、经济贸易之间的互联互通。


最新文章

极客公园

用极客视角,追踪你最不可错过的科技圈。

极客之选

新鲜、有趣的硬件产品,第一时间为你呈现。

顶楼

关注前沿科技,发表最具科技的商业洞见。