希腊匈牙利也能畅快自由行了!搜狗旅行翻译宝新增 6 种语言翻译

摘要

 随着 4 月的到来,清明节、劳动节、端午节等一连串的法定假日即将纷纷报到,在全世界迎来出境游旺季的同时,翻译市场的需求也愈加火热。3 月新上市的搜狗旅行翻译宝,也在 4 月 3 日发布了重磅更新,语音翻译新增越南语、希腊语、捷克语、罗马尼亚语、斯洛文尼亚语、匈牙利语等六种语言,目前已支持 24 种语言互译。此外,拍照翻译现已新增日文在线,目前支持中日英互译。

 随着 4 月的到来,清明节、劳动节、端午节等一连串的法定假日即将纷纷报到,在全世界迎来出境游旺季的同时,翻译市场的需求也愈加火热。3 月新上市的搜狗旅行翻译宝,也在 4 月 3 日发布了重磅更新,语音翻译新增越南语、希腊语、捷克语、罗马尼亚语、斯洛文尼亚语、匈牙利语等六种语言,目前已支持 24 种语言互译。此外,拍照翻译现已新增日文在线,目前支持中日英互译。


 

  新增希腊匈牙利等 6 种语言 搜狗旅行翻译宝现支持 24 种语言语音互译

  此次,搜狗旅行翻译宝重大升级之一便是语种的增加:新增越南语、希腊语、捷克语、罗马尼亚语、斯洛文尼亚语、匈牙利语六种语言,现已支持 24 种语言互译,还包括中文、英语、日语、韩语、泰语、法语、阿拉伯、波兰、丹麦、德语、俄语、芬兰语、荷兰语、葡萄牙语、瑞典语、西班牙语、意大利语、印地语。

  随着出境游范围的不断扩大,我们接触到的语言种类在不断增加。当你想去越南芽庄看歌舞,去希腊巴特农神殿感受建筑艺术……如果你携带的翻译机没有对当地语言「了如指掌能听会道」的话,那也是寸步难行,因此翻译机支持的语种数量显得尤为重要。搜狗旅行翻译宝在升级前(18 种语言互译)便已经覆盖全球 200 多个国家和地区,升级后支持 24 种语言互译,更将继续开拓人们的出游半径,满足更丰富的翻译需求。

  新增日文在线 拍照翻译再升级

  搜狗旅行翻译宝的拍照翻译功能一直是一大亮点。此次更新中,拍照翻译新增日文在线,支持中日英互译。自 2000 年以来,赴日中国公民人数在 17 年间增长了 20 倍,2017 年达到 735 万人,其中赴日观光人数约为 644 万人。搜狗翻译宝新增的日文在线功能,能帮助中国游客读懂日文菜单、日文公交站牌等日文提示,通过「一拍即翻」真正畅游日本。值得一提的是,升级后翻译宝还能为照片标记原图或译图,用户可以自由切换,并支持查看历史记录。


  用户体验进一步升级 贴心 tips 带你玩转搜狗旅行翻译宝

  除了功能升级,搜狗旅行翻译宝此次还带来了使用体验方面的升级。考虑到现实翻译场景的复杂性,新版本增加了对音量较小的声音的监测和提示。此外,旅行翻译宝调整了屏幕中的红蓝虚拟控件位置,更好地对应右侧实体红蓝键,并新增操作方法图示说明,更加人性化和便捷化。还有一系列贴心小升级 tips,如语音翻译和拍照翻译的历史记录分开存放;设置 WiFi 密码时,默认显示,并调大字号;设置中增加产品保修入口;优化选择国家列表,补全国旗信息,更易读等等。

  据悉,搜狗旅行翻译宝在 3 月 19 日京东首发当天,各地就陆续售罄,首日销售额破 1000 万,产品更新升级对于反应本就良好的市场来说更是个利好消息。需要特别指出的是,搜狗旅行翻译宝媲美在线的离线翻译能力与双麦克风阵列切中了出境游的两大痛点:网络不准与环境嘈杂。离线翻译主要解决出境游中的「网络问题」。国外不稳定的网络环境限制了大多数不支持离线的翻译产品,搜狗是业内首家在离线模式下做到 NMT 技术的公司,其离线语音翻译和离线拍照翻译就深受消费者亲睐与好评,也引发了诸多友商的效仿。双麦克风阵列可以有效降低环境噪音,即使是嘈杂的商业区或娱乐场所,也能保证有效拾音与准确翻译。

  随着技术的积累更迭,搜狗旅行翻译宝的功能和价值将不止于此,而对于这样一款真正帮助国人应对跨语言沟通难题、出国旅行的必备神器,市场也正怀有更多期待。

  上述产品更新,已购买的用户可通过联网设置-版本检查更新进行体验;

  清明节、劳动节、端午节等节假日即将出境游的朋友也不妨一试,有备无患:


最新文章

极客公园

用极客视角,追踪你最不可错过的科技圈。

极客之选

新鲜、有趣的硬件产品,第一时间为你呈现。

顶楼

关注前沿科技,发表最具科技的商业洞见。