摘要
Quintillion 海底光缆利用冰层退缩的机会完成了阿拉斯加州段的铺设，波因特霍普的 700 名居民终于也享受到了光纤宽带。
位于美国阿拉斯加州的波因特霍普是最接近北极的城镇之一。这里距离纽约有 3700 英里，城镇被冰冷的海水三面环绕，与大陆仅有的联系就是一条未铺设柏油的道路。这里的牛奶和面包要靠空运补给，夏天才能用船送来天然气，网络在这里完全是个奢侈品。
全球变暖在给很多沿海地区带去灾害的同时，也为波因特霍普居民带来希望，这是一个喜忧参半的事情。Quintillion 海底光缆利用冰层退缩的机会完成了阿拉斯加州段的铺设，波因特霍普的 700 名居民终于也享受到了光纤宽带。
海底电缆铺设在海洋底部，将各个大陆连接在了一起，但这些线路大多都绕过了北极，因为这里常年不化的冰川阻挡了铺设电缆的船只。随着全球变暖，冰川也开始退缩，新的通道为电缆铺设提供了条件。
Quintillion 公司的发言人 Tim Woolston 说到：「这样的项目我们已经计划了 20 多年，受天气和成本限制一直没有实施，而现在，冰川的状况已经让这一项目可以成功进行。」
六月份，三艘载着巨大设备的船只穿过白令海峡和楚科奇海域，将 40 英里的光缆埋入冰冷的水中，这是长达 1400 英里的阿拉斯加段海底光缆的最后一段，它们将为 6 个沿海城镇的居民提供千兆网络的支持。
对很多地区的沿海城市来说，冰川融化、海平面上升带来的可能是被淹没，而对波因特霍普来说，这里的高科技改造才刚刚开始。
头图、插图来源：nytimes.com
文章参考：纽约时报
编辑：双筒猎枪
