这个 App 让「看美剧学英语」不再是个伪命题 # Android&iOS

摘要

看剧学英语的最正确姿势,比补习班强太多。

看美剧学英语相信是很多人一直在和自己撒的一个谎,每次抱着学习心态开始,看完后除了那几句「F Word」说得更熟练之外,并没有多少提高。其实看剧学英语的确是个好方法,发音、听力、词汇量都能得到锻炼。可在看剧时暂停查单词又是件反人类的事,所以看剧学英语也就成了一个「伪命题」。不过今天要推荐的这款 App 却能让看剧学英语这件事真正落地,变成一件顺手无比的事。

「Listen+」是一款能真正用看剧的帮你提高英文水平的 App,通过在剧中切换不同字母,且可在视频中直接点击字幕中的单词来进行查询,有个完善的生词本和词汇制度;并且提供场景记忆、听力日历等辅助功能,用看视频这种最不枯燥的方式来学英语,很值得尝试一下。

下载地址见文末

看视频学英语最正确的姿势

其实看剧学英语核心就在于「字幕」,所以「Listen+」在字幕方面带来了一些很不错的体验,最直观的一个特点就在于可互动的字幕界面。和普通字幕不同,「Listen+」的字幕中每个单词都能点选,点击后变会出现该单词的词性、解释等内容。不必切换任何的界面,反应迅速,和整个视频播放浑然一体。

341347076032264932.png

并且「Listen+」在字幕方面可以算是下足了功夫,专为不同的学习需求设计了「有字幕播放」、「无字幕播放」两种不同的模式。

1.有字幕播放」模式中全程都会显示英文字幕,看不懂时,用户可以点击单词查解释、切换字幕看中文。 

349671751695727507_meitu_2.jpg

2.而在「无字幕播放」模式里,播放过程中并不显示字幕,只有当你听不懂时,点击屏幕就会暂停并出现字幕,然后便可以进一步查词、切换字幕等操作。

62565989490645680_meitu_3.jpg

内容有挑选,用符合水平的视屏来学习

「Listen+」除了在看剧的方式和字幕形式上做出了创新外,在内容筛选上同样也在以学英语为第一标准。首先在第一次使用时「Listen+」就会让用户根据自己的水平来选择不同的标准,一共分为了「慢速」、「常速清晰」、「常速」、「快速清晰」、「快速」五个层次,已自身使用来类比的话,基本上 6 级水平听「常速」勉强能懂。

244624076190676341_meitu_4.jpg

在选定自己适合的等级后,「Listen+」就会为用户挑选符合自己水平和要求的视屏内容,在首页中的「推荐」一栏就是根据用户水平推荐的一些视频内容,内容新鲜度都还算不错,也挺有意思。并且每段视频都会用星级来标出其难度,后方还能看到该视频中有多少个疑难的生词,或直接查看本段视频中的高频词汇。

752614352733424096_meitu_5.jpg

种类丰富,都是好资源

除了推荐外,用户更可以根据自己兴趣来挑选学习的视频内容。在「推荐」以外,还有「最新」、「YouTube」、「电影」、「配音」、「少儿」、「播客」、「追剧」、「原声」、「演讲」和「其他」这几类。

其中「YouTube」里可以看到很多来自 YouTube 的频道内容,像新闻、脱口秀、TED、体育、游戏、科普、娱乐……等很多。

584933597246000168_meitu_6.jpg

「电影」和「追剧」顾名思义就是很多经典电影、美剧、英剧中适合学习英语的桥段,像是「指环王」、「头脑特工队」、「老友记」、「冰与火之歌」……等经典都包括在内,相信总能找到你喜欢的一款。

151535853108767644_meitu_7.jpg

 而在「播客」中则是提供了很多世界知名的电台内容,例如 BBC;「原声」则提供了像「老友记」这样的剧集的原声音频,用来直接锻炼听力。

797712678037710111_meitu_8.jpg

 大片配音,和明星飚戏

 学哑巴英语是件很傻的事,所以「Listen+」当然也提供了一种非常有趣的口语锻炼模式——给大片配音!在「Listen+」的素材列表中有一栏叫「配音」的内容,就是由众多的用户为大片配音为内容源。

634142090657732432_meitu_9.jpg

 通过让用户选择喜欢的视频桥段,并为其中的某个角色配音最终生成视频,这样的有趣方式来锻炼口语,也模拟对话场景,也在语速、语气等方面有一定的要求,不得不说是个很不错的锻炼口语的方式。

 更何况,一不小心你就可以和自己的偶像飚个戏什么的,何乐而不为。

 其实「生词本」算是「Listen+」另一个不错的地方,「生词本」的概念渗到了 App 的每个角落,支持一键收藏生词,并且生词、生句等也支持跳回音/视频播放,这样的模拟场景记忆无疑可以让背单词更有效率。

 「Listen+」算是一款难得的视频学英语佳作,不仅体现在它的形式创新上,更因为它用心的设计和非常人性化的交互,整个 App 的架构西路非常清晰合理,用起来异常顺手。如果你想把「看剧学英语」这件事变成真的,一定别错过这个 App。

下载地址:Android | iOS

最新文章

极客公园

用极客视角,追踪你不可错过的科技圈.

极客之选

新鲜、有趣的硬件产品,第一时间为你呈现。

张鹏科技商业观察

聊科技,谈商业。