一部被砍掉的美剧如何被改编成叫好叫座的科幻电影

摘要

千万不要得罪粉丝,他们愤怒起来,真的超有爆发力的。

作为一部科幻电影,《冲出宁静号》称不上是伟大,但是足够另类。

电影说的是 500 年后,宇宙中的星球独立派船长和船员对抗星球联盟,冒险闯荡的故事。

有意思的地方在于,编剧兼导演乔斯·惠登提前预见了中国的发展实力。在这部电影中,中美两个超级大国组成了联盟,并企图把版图阔充到其他星球。

屏幕快照 2016-03-13 上午4.23.43.png

电影里,大家都是把中文当成是谈话的装逼利器。哈哈哈。

独立的星球不愿意被干涉,就爆发了和联盟的战争。船长马尔科姆· 雷诺在捍卫自己的星球中不幸落败,不堪被俘虏的他带领几个船员和宁静号开始了打劫游荡的营生之路。

相似的故事背景在《星球大战》也出现过。

《冲出宁静号》的不同在于,没有赚足眼球的机器人,闪闪发光的装备,影片的故事悬念感也不是很强。

唯一让你觉得还算酷的应该就是下图这个像小鸡一样的飞船。(其实就是主角宁静号,心疼剧组。)

屏幕快照 2016-03-13 上午4.18.21.png

还有这个掠夺者乘坐的「丑八怪」。

屏幕快照 2016-03-13 上午4.37.23.png

和很多大片相比,它更像是一部科幻片、西部片和文艺片的结合。

比如这样的 BGM:

「夺走我的爱,夺走我的土地,

让我无处可栖居。

我不在乎,我依旧自由,

因为你夺不走我的天空。

赶走我,向黑暗,

告诉他们我不会回来。

你可以燃烧大地,

你可以煮沸海洋,

但你夺不走我的天空。

我无处可去,

但我有宁静相依。

你夺不走我的天空……

再比如这样的搏斗环节,

屏幕快照 2016-03-13 上午4.14.36.png

所以你可以想象,电影刚上映的时候,观众对此的反应。很多看不懂的人在 IMDb 上给了很低的分。

但最终结果是:《冲出宁静号》首周票房达到 1010 万美元,连续两周高居排行榜前十名,美国国内票房总收入达 2550 万美元,国外票房总收入达 1330 万美元。(这是当时 2005 年的数据啦。)有大量的科幻爱好者给了 8、9 这样的高分。

屏幕快照 2016-03-13 上午4.40.09.png

一个很重要的原因是,对于那些已经看过电视剧版——《萤火虫》的观众来说,这部电影实在是很符合他们的口味。

《萤火虫》在 2002 年 9 月 20 日在福克斯频道首播,播出过程中经历了被要求改剧本、调整画面规格等一系列波折,总之就是福克斯的领导很不看好这部剧,播放到 11 集的时候,《萤火虫》就被停播了。

这可惹怒了当时正在兴致冲冲追剧的观众。他们随后在互联网上开始了声势浩大的支持活动。

看到这里,你可能觉得不理解,停播就停播呗,天朝干这种事情还少吗?大家不都活的好好的。

美国的科幻迷们偏不。

这些死忠粉们把自己成为是「反抗军」(Browncoat),「反抗军」们的首次运动就是拯救被禁播了的《萤火虫》。

他们募捐筹款,在《Variety》杂志上登广告;给电视网寄明信片;支持 DVD 版电视剧的发行等。

最后一个条件,打动了想赚钱的福克斯。

导演乔斯·惠登曾在一次采访中表示,福克斯当时还控制着《萤火虫》的播放权,他们买下来的时候花了 45 万美元,只播放了 11 次。而如果 DVD 版本可以在市场上大卖的话,他们就可以轻而易举地获得可观的长尾收益。

2003 年,DVD 版本的电视剧《萤火虫》开始出售,

 DVD 的热销让环球影业嗅到了商机,他们决定投资拍摄电影《冲出宁静号》。电影采用电视剧的原班人马,不改变原有的故事框架,让影迷们过了把瘾。

2006 年 6 月 23 日,被定为「宁静日」,在这一天,影迷掏腰包购买《萤火虫》和《冲出宁静号》的 DVD,满怀希望环球影业会继续拍续集,《萤火虫》和《冲出宁静号》在这天分别冲上 DVD 畅销排行榜的亚季军。

同年,一部影迷自制的纪录片《不可能的事迹》(Done the Impossible)发行,描述影迷事迹和节目影响。

插图5.jpg

这部记录片中还有对导演惠登和其他演员的访谈。

故事到这里本来快要说完了。

但是,到了 2012 年,又发生了一件事,让粉丝们疯狂起来。

该剧的男主角马尔科姆· 雷诺的饰演者纳森·菲利安在一次公开场合中说:想把《萤火虫》这部电视剧买下来。

粉丝们顿时觉得,这样的事情不应该让男主角一个人做。我们也是重要的参与者。

他们于是发起了一个行动,叫做:帮助纳森买下《萤火虫》(Help Nathan Fillion Buy Firefly)。

科幻迷们对于电脑技术的了解都不会差,他们很快建立了一个网站和 Facebook 的主页,举行捐献活动,还定期组织一些观影聚会等。

屏幕快照 2016-03-13 上午1.46.04.png屏幕快照 2016-03-13 上午1.46.53.png

后来虽然因为种种原因很快被暂停,但是这个行动还是筹集了 1 万七千多美元,以及,Facebook 上 10 万个的点赞。

未命名_meitu_1.jpg(这是粉丝们设计出来的海报)

现在,每当有人对网络明星粉丝阵营的骂战表示不理解时,我都愿意跟他说这个故事。不要小瞧了粉丝和用户,他们真的可以爆发出比内容生产者或当事人更大的热情。哪怕在有时候,是很盲目的。

最新文章

极客公园

用极客视角,追踪你最不可错过的科技圈。

极客之选

新鲜、有趣的硬件产品,第一时间为你呈现。

顶楼

关注前沿科技,发表最具科技的商业洞见。