机器人这个词是怎么来的

摘要

有这么一篇 1921 年的三幕剧本,它对机器人的幻想很多都已实现,而它又怎样预示机器人未来?

这里是公园的新栏目——《完全极客养成指南》,我们会围绕泛科技内容展开,每次可能会推荐一本书、一部电影甚至是一款游戏,而目的只有一个——将还不够极客的你打造成具有「好奇之心与改变之力」的极客。《完全极客养成指南》将在每周六与您见面。


在看过《人工智能》、《机器管家》、《终结者》、《我,机器人》等众多经典的机器人题材的电影后,你有没有想过机器人「robot」一词的来源?

「robot」最早出现在捷克文学家卡雷尔·恰佩克的三幕剧《罗素姆万能机器人》(Rossum's Universal Robots)中,这个词源于捷克语的「robota」,意思是「苦力」,之后被欧洲各国语言吸收而成为专用性的名词。

这部 1921 年在布拉格演出的三幕剧展示了恰佩克天马行空的想象力,而他对人类制造机器人「苦力」的幻想,早已成为现实。

关于机器人的未来,恰佩克又为我们带来了怎样的思考?

「苦力」

剧本中一位名叫罗素姆的哲学家研制出一种机器人,被资本家大批制造来充当劳动力。这些大批制造的机器人外貌与人类相差无几,并可以自行思考,但是却没有感情。那时的人们认为:机器人可以免除劳役之苦,让人类无忧无虑的生活。

总统的女儿海伦娜决定前往罗素姆万能机器人工厂一探究竟。

海伦娜:我的来意是——

多明(工厂总经理):来看一看我们这个伟大的工厂是如何「造人」的。如同其他的造访者们一样。当然,这不会被拒绝。

在工厂里,除了核心管理人员,其他职员和工人都是机器人,而这寥寥的人类中还没有女性,因此多明对海伦娜的到来倍感荣幸。

「我们所有的职员都是机器人。等你参观了工厂——(突然工厂里哨声和汽笛齐鸣)中午时刻了。我们必须吹哨,否则机器人不知道什么时候休息。」

图片为电影《大都会》剧照

但其实海伦娜是代表「同盟组织」组织前往工厂调查,目的是确保机器人能够获得友善的对待。

海伦娜:为什么你们不把他们造得快乐一些?

哈雷米尔(工厂机器人心理与教育研究室主任):我们当然不会那么做,因为它们只是工人而已。

海伦娜:但是他们这么聪明。

哈雷米尔:这个可不能和有灵魂混为一谈的。他们没有自己的意志。没有情感。没有灵魂。

海伦娜对工厂的机器人状况很失望,就在准备离开时,却被多明强行地抱住求婚。


叛变

第二幕,没想到海伦娜当初还是嫁给了多明,他们已经在一起生活了十年。

这十年间罗素姆机器人工厂源源不断地生产机器人,但很多机器人发生了叛变,政府组织机器人军队镇压,战火一直不断。


娜娜(管家):他就不该造他们出来。(读报纸)“机器——人军队杀了所有被占领区里的人类。他们已经暗——暗——杀了七十多万多的无辜市民。”无辜市民们,你看看。

海伦娜:不可能。我看看。“他们暗杀了七十多万人,显然是受指挥官的命令。这种行为违反了——”

更严重的问题是:人类停止了生育。

娜娜:等等。这里还有粗体字。“人——口——统——计——”。这是什么?

海伦娜:让我看看。(读报纸)“在过去的一个星期里,又是一个出生纪录都没有。”

娜娜:这是什么意思?海伦娜:娜娜,人们停止生育了。

在请求多明关闭机器人工厂无果后,海伦娜烧掉了罗素姆先生留下的关于如何制造机器人的机密手稿。


结局

「世界各地的机器人们:我们,作为罗素姆万能机器人的第一个国际性组织,在此宣布人类是我们的仇敌,是宇宙间的亡命之徒。」

机器人成立了自治组织,正式向人类宣战。

机器人大军最终攻破罗素姆万能机器人工厂,要求多明提供制造机器人的秘密手稿,但手稿已经被海伦娜烧掉了。机器人大军决定将人类赶尽杀绝。

数年后,仅存的人类奥奎斯特坐在桌前。他漫无目的地翻着各种书,满脸绝望。机器人头领拉迪乌斯逼迫他去研究制造机器人的方法。


机器人二号:你不教我们复制的话,我们就要灭亡了!

奥奎斯特:要是你这么想生存下去,你就得像动物一样繁殖。

机器人三号:人类没有给我们繁殖功能。

奥奎斯特只能选择进行机器人的「活体解剖」来逆推机器人的制造方式,在选择将一个女性机器人推进手术室时,机器人间竟发生了本不应该出现的事情。

普利姆斯(机器人):(抱着她)我不会让你这么做的!(转向奥奎斯特)先生,你不能杀了我们任何一个!

奥奎斯特:为什么?

普利姆斯:我们!——我们!——属于彼此。

奥奎斯特:(几乎热泪盈眶)走吧,亚当,走,夏娃。世界是你们的。


在《罗素姆万能机器人》的结尾,恰佩克用两个相恋的机器人预示着人类的希望和生命的新生。

回到现实生活中,未来机器人的发展能否遵循阿西莫夫的机器人三大定律,机器人是否会毁灭或者取代人类,都是值得我们不断探讨的话题。


题图来自《我,机器人》

最新文章

极客公园

用极客视角,追踪你不可错过的科技圈.

极客之选

新鲜、有趣的硬件产品,第一时间为你呈现。

张鹏科技商业观察

聊科技,谈商业。